Web Man page template
Adapt this page to make your own Web Man menu section, then integrate it with the existing menu structure by rebuilding Web Man's own navigation.
At least one button should have an onClick handler that calls a JavaScript that in turn calls a server-side script by Ajax. The server-side script does something to the current web being managed (WebRoot).